いつもご覧頂きありがとうございます。
平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、誠に勝手ながら弊社では、4月14日（火）～4月16日（木）まで社内研修につき、
臨時休業とさせていただきます。
休業中にいただきましたご連絡につきましては、4月17日（金）以降に順次ご対応させていただきます。
＜お問い合わせについて＞
管理物件にお住まいの方でお部屋のトラブルや設備の故障については、下記の緊急サポートダイヤルにご連絡お願いしたします。
株式会社アップル神奈川の管理物件にお住まいの方は
＜AKサポート24：0120-024-409＞
対応対象：設備の故障・お部屋のトラブル
対応不可：ご契約内容・更新に関するお問い合わせ
株式会社アーバン二十一管理物件にお住まいの方は
＜UBサポート24：0120-365-998＞
対応対象：設備の故障・お部屋のトラブル
対応不可：ご契約内容・更新に関するお問い合わせ
※AKサポート24・UBサポート24にて対応不可の案件につきましては、4/17（金）以降ご連絡くださいますようお願いいたします。
ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒、ご理解・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。